HeFi 06-07

[Hönkki]

Eliot - Jarkko 5-0
Some consolation to Eliot. Jarkko had a good  discipline in defence and kept the numbers tolerable.

Hönkki - Jarkko 2-0
In the first half Jarkko had 9 men defenceline and that was painful to Hönkki. In the second half Hönkki attacked with 5 men and Jarkko's defence started to be a little bit less organized resulting 2 goals at the end of the game.

Zinga___ 16 13 3 0 68-8 42
Eliot____ 14 9 3 2 44-11 30
Hönkki__ 15 8 3 4 28-9 27
Heikonen 12 5 5 2 15-8 20
Vesa____ 13 5 4 4 22-18 19
Ville____ 13 5 3 5 21-23 18
Kaitsu___ 15 4 2 9 14-25 14
Jarkko__ 14 0 3 11 1-42 3
Masse___ 14 0 2 12 3-72 2

Games to play
Vesa-Hönkki,
Vesa-Ville,
Heikonen-Ville,
Heikonen-Eliot,
Kaitsu-Heikonen,
Jarkko-Ville,
Jarkko-Heikonen,  
Masse-Eliot,
Masse-Vesa

[Rossonero]

8th Jan would be fine for me as well. Place Kurvi or Ruskeasuo school?

On monday there won't be games at the school.

Seuraavalle pelikerralle olisi hyvä saada paikalle ainakin Masse, Hönkki, Eliot ja Vesa. Täten saataisiin kaikki paitsi Heikosen ja Willen pelit pelattua. Toki aina parempi, jos Heikonenkin pääsee.

The next time we should get Masse, Hönkki, Eliot and Vesa to play, so that all the remaining games could be played, except of course Heikonen's and Wille's.

[Eliot Kennedy]

That is fine with me. If Heikonen can be there too, so much the better

[Rossonero]

Kysely:

Mikä pelipäivä olisi mieluisin arki-illoista tai lauantai-päivästä? Maanantait ovat vastedes itselleni huonoja, joten pitänee järjestää pelejä joku toinen päivä. Toki maanantait sopivat varmaan edelleen silloin tällöin.

What would be the best weekday evening or saturday (morning to afternoon) to play more regularly? Mondays are only occationally good for me.

[Hönkki]

to tai pe

[Eliot Kennedy]

Monday is still OK for me, but Tuesdays and Fridays also fine. I can make Saturdays sometimes, afternoons being better.

[TheRedMikke]

Maanantait sopii mulle lähes aina. Muut vähemmän hyvin (tiistai järjesteltävissä ainakin joskus jos siihen saadaan vakiopeliaika) tai ei ollenkaan (pe-su täysin mahdottomia mulle Pohjoisesta sijainnista johtuen).

[Masse]

Torstai ja perjantai hyviä päiviä tiistai ja keskiviikko todella huonoja. Maanantai käy joskus.

[Arse]

Tulevaa liigakautta ajatellen maanantait tai torstait ovat minulle parhaat pelipäivät ja tietty viikonloput ab und zu.

[TheRedMikke]

15.1 olen taas Hesassa jos jossain pelataan. Ilmoitelkaapas mikäs on tilanne. Vuoden eka matsit maistuisi pikku hiljaa:)

[Rossonero]

Alustavasti näyttää siltä, että pelipäiviksi ovat muodostumassa to ja silloin tällöin maanantai. Satunnaisesti voidaan myös pelailla viikonloppupäivinä. Siis kyse on nyt isommista sessioista koululla. Muuallahan voi myös pelata. Sen verran maanantaisia kertoja varmasti tulee, että Mankinenkin pystyy sarjapelinsä pelailemaan kevään aikana.

At the moment it seems that thursday will be the main playing day. But occasionally mondays or weekends are possible. And we are talking about the big sessions at the school.

Tulevalla viikolla torstai näyttäisi olevan pelipäivä koululla alkaen tutusti n. klo 17.30. Jos joku muu järkkää maanantaina, niin Mankinenkin pääsee kehiin.

I think that next thursday we'll play at the school. Starting at about 17.30.

[Eliot Kennedy]

Thanks Vesa - I do appreciate you putting things into English. Sorry for the bother though  

Actually, Thursdays are a problem for me due to my older boy and my wife having commitments that afternoon and evening. I won't be able to make them on a regular basis, but hopefully can play enough games on an occasional Monday or the weekend if Thursday suits most people best.

[Zinga]

Mulla on säbätreenit torstaisin, mutta kyllä sieltä subun takia voi aina satunnaisesti olla poissa. Maanantait käyvät varsin hyvin myös keväällä.

Hyvä, että Vesa jaksaa järkätä pelejä koululla. Toivottavasti saadaan tulevaisuudessa lisää vakiopelipaikkoja ja -aikoja, jotta Vesa ei ylikuormitu.

[Hönkki]

Pystyykö Kurvi järjestämään pelit ma 15.1 ?

[TheRedMikke]

22.1 kans Hesassa. Ilmoitelkaapas pelataanko silloin jossain niin otan tarvittaessa jengit mukaan?